PARA LOS QUE AMARON A ESTA LITTLE GIRL

DE LA SERIE SAIKANO 

HOSHI NO HATE

Hitoribocchi de matteta zutto 
itsuka anata ni deaeru hi wo 

Moshi anata wo ushinaeba watashi 
konomama nakunatte shimau... 
anata to hitotsu de itai tokeatte itai 
kono isshun ga waranai you ni 

Futari dake de futari dake no hoshi de 
itsumo itsumo eien ni futari de 

Aishiteiru kono inochi ga owatta to shittemo 
anata wo aishitsudzuketai zutto... 

Anata to hanareteru dake de watashi 
kokoro ga kiete shimasou 

Hoka ni wa nanimo iranai anata dake ireba 
sora mo kumo mo machi mo hana sae mo 

Donna toki mo soba ni ite hoshii 
hitori kiri de wa kiete shimaisou na no 

Aishiteiru koni hoshi ga owatta to shitemo 
anata to futari de konomama zutto... 

Futari dake de futari dake de hoshi de 
itsumo itsumo eien ni futari de 

Aishiteiru kono hoshi ga owatta to shitemo 
anata to futari de konomama zutto... 

I want to be with you 
I feel lonely without you... 

I want to be with you 
I feel helpless without you......